Sunday, October 19, 2008
VIAJE
REUNIONES DEL PROYECTO. CURSO 2008/2009
20 de octubre
Reunión con los alumnos y alumnas
Exposición del tema de trabajo y líneas directrices de la exposición en Dinamarca:
Grupos de debate internacionales
Infopoint
Decisiones en la reunión:
Tres carteles:
"Las tres gracias"
"Vida virtual"
"Buscando a Willy"
Cada participante representará a una compañía:
Irene: Moviestar
Carlos: Yoigo
Andrea: Vodafone
Lucía: Orange
El trabajo se organizará a través:
-Encuestas
-Búsqueda de información en Internet y en las tiendas de móviles
Temas:
Propaganda y ofertas
Marcas y compañías
Tarifas y publicidad
Contrato o prepago
Los modelos que elegimos nosotros y los que eligen nuestros padres y madres.
El material se presentará a través de vídeos, Power Point y carteles.
Se llevarán modelos antiguos y modernos, revistas de defensa del consumidor.
Otras propuestas.
PROGRAMA
Monday, November 12, 2007
ESTANCIA EN REGGIO
Francesca d´Errigo
Via Strada Lia, 5 Pellaro (R.C)
tel. 0039 0965/358264
evy.92@hotmail.it
Sandra Valverde Albiach
Federica Laface
Via Ciccarello 113 Reggio Cal.
tel.0039 0965/55930
pallina191@hotmail.it
Wendy Tatiana Rodríguez González
Ottavia Giovannini
Via Vicenza, 3 Reggio Cal.
tel. 0039 0965/27485
taty_achieve@hotmail.it
Miriam Zamora Alleja
Samantha Campolo
Via Corso Italia 47/b, Lazzaro (RC),
tel.0039 0965/7130070
lucy_rany@hotmail.it
Comenius meeting in Reggio Calabria from 28th November to 2nd December 2007
Arrival of all participants
at “Tito Minniti” Airport in Reggio Cal.
Poland : at 18.30
Denmark : 19.45
France: at 18.30
Spain: by train
Hungary: at 18.30
Germany: at 13.35
Thursday 29
8.30 Arrival of all participants
9.00 Aula Magna – Short music performance organized by the Liceo
9.30 Welcome of the Headmaster Mrs. Mazzuca
9.30 Warming up activities proposed by the German partners
10.00 Coffee break
Short presentation (plenary session):
How has the project work been organized in the different schools
Inquiry: “How much rubbish in my everyday life and how to avoid this”
(contents, groups, methods, … ) 5 minutes for each school
order of presentation: Germany, Hungary, Denmark, France , Poland, Spain, Italy
Aula Magna
12.00 Meeting with the Deputy Mayor
13.30 Buffet at school for teachers and students
Installation of Info-Points
14.30 short plenary session, then Info-Points
Presentation of the results of all partner-schools;
worksheets for all students to collect information
16.30
Teachers: possibility to exchange gifts
Students: free time
17.00
Guided visit of the Planetarium of the school
18.00
Students back home
Dinner at La Capanna restaurant in Pellaro offered by the Town Council ( teachers )
Friday 29
8. 00 Opening of the activities: workshop
9.00 Presentation of results of the work-shops plenary session
10.00 Coffee break
10.30 Vision of the video proposed by the Spanish partners
11.00 Meeting with the Headmaster (headmasters and coordinators only)
11.00 Students
Aula gradinata
Vision of the film“ An inconvenient truth“ by Davis Guggenheim with Al Gore
Teachers
Aula Magna
Workshop no. 1
How to realize our European-Cook-Book
Workshop no.2
Meeting in Poland may 2008
13.30 Buffet at school for teachers and students
15.00 “The universal language: Body, music and movement” organized by the school
15.30 Students and teachers: visit of the National Museum of Magna Grecia
16,30Students and teachers walking around Reggio
Free Dinner at Fuori Porta Restaurant in Pentimele €32 (teachers)
Saturday 1 dec.
7.30
Excursion to
Tropea by bus
(students and teachers)
Students:
Visit of the city-centre in small groups for students (guided by teachers)
Teachers
Visit of the city-centre guided by colleagues
On the way back to Reggio Calabria visit of the Museum Etnografico at “Casa della Cultura” in Palmi
Short stop in “S.Elia” (to see the sight of the strait of Messina)
Short stop at the small seamen village of Scilla at sunset
Free lunch
Sunday 2 dec.
Departure
From Tito Minniti airport
Poland: 11.15
Hungary : at 11.15
France: at 6.55
Spain:
Denmark : 6.55
Germany :11.15
LLEGADAS
Via Possidonea, 8 – Tel 0965-29911/21529- Fax 0965-21529/29911
url: http:// www.liceovinci.rc.it e-mail: Isvinci@netonline.it – C.I. RCPSO10001
Incontro di progetto Comenius:
“I giovani europei: consumatori critici”
Le abitudini al consumo e il loro impatto sull’ambiente.
Reggio Calabria 28 Novembre – 2 Dicembre 2007
Wednesday 28th Arrival of participants at “Tito Minniti” Airport in Reggio Cal.
Prof.ssa Silvana
Comi Germany: at 13.35
Sigrid Kiefer Opitz Coordinatrice
Cell.348 0686021
Franziska Grebenstein
Harald Pripop
Prof.ssa Elisa
Tripepi Poland : at 18.30
Beata Kraus Dirigente Scolastico
Cell.392 5827242
Renata Belczyk Coordinatrice
Czajika Cwik
Prof.ssa Luciana Tropepi
France: at 18.30 Thierry Cariat Coordinatore
Cell.392 5827242
Monique Carloni
Sylvie Soulié
Prof. Fortunato Praticò France: at 18.30
Jean Philippe Blum Vicepreside
Cell.339 6900216 Sandy Ritchie
Alain Bernard
Prof.ssa Franca Polimeni
Denmark: at 19.45
Georg Christensen Coordinatore
Cell.329 9268769
Pia Reindel
Elin Thomsen
Prof.ssa Angela Misiano
Hungary: at 18.30 Jánváriné Kovács Edina, Coordinatrice
Cell.338 6921673
Leszkoven Beáta,
Prof.ssa Sabata Petrilli Spain by train
Tel. 0039 0965 23984
Cell. 340 6683765
Sunday 2nd December
Departure from “Tito Minniti” airport in Reggio Cal.
Prof.ssa Luciana Tropepi France: at 6.55 Thierry Cariat Coordinatore
Monique Carloni
Sylvie Soulié
Prof. Fortunato Praticò France: at 6.55 Jean Philippe Blum Vicepreside
Sandy Ritchie
Alain Bernard
Prof.ssa Franca Polimeni Denmark: at 6.55 Georg Christensen Coordinatore
Pia Reindel
Elin Thomsen
Prof.ssa Laura Giovine Hungary: at 11.15 Janváriné Kovács Edina, Coordinatrice Cell.347 6778830 Leszkoven Beáta,
Prof.ssa Elisa Tripepi Poland : at 11.15 Beata Kraus Dirigente Scolastico
Renata Belczyk Coordinatrice
Czajika Cwik
Prof.ssa Silvana Comi Germany: at 11.15 Sigrid Kiefer Opitz Coordinatrice
Franziska Grebenstein
Harald Pripop
Prof.ssa Sabata Petrilli Spain: at
LISTA DE ESTUDIANTES PARTICIPANTES
Denmark
1.Simone Larsen (G)
2.Vassilli Stroganov(B)
3.David Jonin(B)
Germany
4.Yasmin Kassamba 17(G)
5.Claudia Dabroski17(G)
6.Lisa Haas 18(G)
7.Alexandra Vormberg 15/16(G)
8.Chrisina Nebeling 15/16(G)
France
9.Antoni Nicolas 15(B)
10.Balboa Yassine 15(B)
11.Cariat Jeremy 15(B)
12.Maire Benjiamin 15(B)
13.Ramirez Thomas 15(B)
Hungery
14.MagyarZsòfra16( G)
15.Garda Fruzsina17(G)
Poland
16.Iwona Labno 15(G)
17.Anna Sarnowska14(G)
18.Krysztof Kraus 15(B )
Spain
19. Wendy Tatiana Rodríguez González (G)
20.Irene González Domínguez (G)
21. Sandra Valverde Albiach (G)
22. Miriam Zamora Calleja (G)
Italy
23. Barilla Riccardo 4I
24. Campolo Samantha 4I
D’Errigo Francesca 4I
Epifanio Nicola 4Q
Giovannini Ottavia 4I
Giglio Domenico 4I
Licari Concetta 4Q
Marino Greta 4Q
Panacea Antonino 4I
Romeo Giuseppe 4Q
Sgrò Vincenza 4Q
Tripodi Antonio 4Q
Anechoum Emanuela 3I
Dito Armando 3I
Giordano Silvia 3I
Laface Federica 3I
Panzera Francesca 3I
Partinico Giulia 3I
Polimeni Evelina 3I
Violante Giandomenico 3I
Cotronei Alessandro 5I
Pristeri Germano 5I
Friday, October 19, 2007
Thursday, April 12, 2007
http://www.hola-hanau.de/
Friday, November 24, 2006
YOUNG EUROPEANS, CRITICAL CONSUMERS

Mail de Jutta (coordinadora del proyecto. Alemana)
we will buy the tickets at 10.00 a.m. at Kelety-station and we could meet you in the entrance hall.
I am sending you my mobile phone number in case if problems: +49 1785504516.
See you soon.
Jutta
HOTEL PAPILLÓN BUDAPEST
Budapest 1024
Hungary
Noches:
5 y 10 . Dormir y desayunos.
Dos habitaciones dobles y una triple.
Más datos. Entra
http://www.muveszeti-nyh.sulinet.hu/
Nyíregyháza, Búza u. 1.
Telefon: 42/500-883, 42/500-884 Fax: 42/314-282
E-mail az iskolának: s.muveszeti@chello.hu.
E-mail a webhely üzemeltetőjének: bessenyei@gmail.com
PROFES@S
Pilar Labrandero (Historia)
María Vicenta Vidal (Filosofía)
Fernando Terradez (Inglés)
VIAJE
LUFTHANSA
Salida:
5 de diciembre
Aeropuerto de Manises
Valencia-Munich
Salida a las 15:40 h.
vuelo JK 0143
Munich-Budapest
Salida: 21:15 h.
vuelo LH 3464
Regreso
11 de diciembre
Budapest-Munich
Salida: 8: 45 h.
Vuelo LH 3453
Munich-Valencia
Salida: 11: 15 h.
Vuelo JK 0142
VIAJES Carlson: 963517670
PROGRAMA
Wednesday 6.12.
Arrival of all participants
Denmark : 20.07 h
France: 7th - 9.15h
Germany : 20.07h
Italy 16.07 or 17.07
Poland:
Spain: 20.07
Sweden ~ 16.00h
CENTROS PARTICIPANTES
Centro coordinador
HOHE LANDESSCHULE HANAU (Alemania)
Países nórdicos:
FRANS SCHARTAUS GYMANASIUM (Suecia)
Centro asociado
RUGSTED GYMANISUM (Dinamarca)
Centro asociado
Antiguos países del este
ZESPÓL SZKÓL POLSKA GORLICE (Polonia)
Centro asociado
MÚVÉSZETI SZKKÖZÉPISKOLA NYÍREGYHÁZA (Hungría)
Centro asociado
Paises del área latina:
LYCÉE TECHNOLOGIQUE RÉGIONAL DHUODA (Francia)
Centro asociado
LICEO SCIENTIFICO STATALE LEONARDO DA VINCI (Italia)
Centro asociado
IES CID CAMPEADOR
Centro asociado
Thursday 7-december
Opening of the project meeting
8.30
Who is who? short presentation of all delegations and their schools (5 minutes for each school, max: 3 transparencies)
9.15
Speech of Headmaster and Information about the Secondary School of Art, Dance and Music
9.45
Tour of school building
Installation of the first 4 info-points (2 in one room)
Possibility of exchange of gifts
11.30 Info-Points (1)
first 4 schools presenting their results at info-points (4 x 15 minutes)
France, Sweden, Spain, Germany....
Friday 8 december
STUDENTS
(worksheets for all student to collect infomations about food and eating habits of all partners)
8.00 arrival
8.30
Students workshops based on worhsheets
Presentation of results of the work-shops in plenary session
10.30
feed-back-cafés
articles for the web-log
TEACHERS
8.30
Teachers (2 workshops):
1st workshop
How to realize our European-Cook-Book (contents/structure lay-out, illustrations printing)
2nd workshopmeeting in Hanau / contents & ways of presenting results
News about EU-programmes
application 2007/8 and 2008/9 (coordinating schools: France and Spain)
Lunch 12.00
STUDENTS AND TEACHERS
End of the official meeting
16.00 Exhibition in Museum of Nyireghyhaza
17.00 Guided tour of Nyiregyhaza
18.00 – 19.00 Dancing at school
Saturday 9 december
Excursion to Tokaj and Máriapócs with lunch
Sunday 10 december
Departure
Denmark :
France:
Germany : ~10.00h
Italy
Poland
Spain: 10 h.
ESTRUCTURA DE TRABAJO
a) Grupo Comenius:
Representa al instituto y es el encargado de presentar el trabajo realizado por el propio grupo y por el resto de compañeros.
Método de exposición:
-Presentación Power Point de los trabajos realizados
-Rol Play sobre la alimentación tradicional
-Información al resto de los participantes sobre nuestra comida tradicional en los puntos de información del "Mercado de la comida" (Info-Points).
b) Alumnos del centro:
El plan es integrar los objetivos del proyecto Comenius en el curriculo de la asignatura que imparten aquellos profesores que participan en el proyecto.
En esta fase han trabajado los alumnos y alunas de segundo de Bachillerato de la asignatura de Geografía, apoyados por los profesores de Inglés, Teatro y Dibujo.
ACTIVIDADES
Feed-back-Cafés organisation or turns: Yasmin
A Your group (see above) will turn in the following 5 cafés - 10 minutes each
Red café: The presentation of the project results
head of café: Kaja
1. Ester Garcia
2. Katja Hinrichsen
3. Amandine Refalo
4. Riccardo Barilla
5. Malwina Padol
6.
7.
8. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
9.
(what did you like, what less / comment on the different presentations and the way the presentation was organized)
Bue café:
The Hungarian school and the school-life
Head of café: Sabrina
1. Ana María Soto
2. Caroline Jensen
3. Charly Bourgeois
4. Paulina Śliwa
5. Louise Wenne
6.
7.
8. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
9.
The Hungarian school and the school-life
Green café: Experiences with the Hungarian culture
Head of café: Schiva
1. Javier Bocero
2. Anaïs Planes
3. LoÏc Prigent
4. Vincenza Sgrò
5. Alesandro Maraldo
6.
7.
8. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
9.
(life in families; eating; ..)
Pink café:
Being together with young Europeans
Head café (Anna-Lena)
1. Ilena Escadero
2. Michael Brandt
3. Natalia Sarnowska
4. Barbara Ludwin
5. Matea Zizak
6.
7. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
8.
9.
(experiences, understanding, languages spoken, …….)
Orange café:
How to inform your school community head of café.
Head café : (Nadja)
1. Sandie Perrier
2. Pierre-Benoît Joubert
3. Liwia Janik
4. PaulinaMyśliwy
5. Nina Wadner
6.
7. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
8.
9.
How to inform your school community head of café
B Please go back to your first café and write a text for the Comenius-blog with the results of this café.
WORKSHOPS
1.-Traditional food and eating habits
Ilena Escodero
Yasmin Kassamba
Kaja Gleiss
Pierre-Benoît Joubert
Sandie Perrier
Riccardo Barilla
Barbara Ludwin
Caroline Jensen
2.-Traditional beverages
Javier Bocero
Schiva Amiri
Katja Hinrichsen
Liwia Janik
Alessandro Maraldo
Louise Wenne
Paulina Śliwa
Loïc Prigent
3.-Traditional recipes
Ester García
Ana-Lena Meller
Michael Brandt
Anaïs Planes
Amandine Refalo
Natalia Sarnowska
Malwina Padol
Matea Zizak
4.-Types of presentation of the results
Ana María Soto
Sabrina Stubenvoll
Nadja Mutaafi
Charly Bourgeois
Vincenza Sgrò
Paulina Myśliwy
Nina Wadner
LISTA DE PARTICIPANTES
Germany
3 teachers
Jutta Merkelbach-Weis
Franziska Grebenstein
Sigrid Kiefer-Opitz
6 students
Anna-Lena Meller
Schiva Amiri
Kaja Gleiß
Yasmin Kassamba
Sabrina Stubenvoll
Nadja Mutaafi
Spain
3 teachers
Pilar Labrandero
Fernando Terradez
María Vicenta Vidal
4 students
Ana María Soto
Ester García
Ilena Escodero
Javier Bocero
France
6 students
Anais Planes
Monique Carloni
6 teachers
6 teachers
Sandie Perrier
Sylvie Soulié
Sandy Ritchie
Thierry Cariat
Alain Bernard
Hurbert Loscheider
6 students
Anais Planes
Charly Bourgeois
Pierre-Benoit Joubert
Loïc Prigent
Amandine Refalo
Sandie Perrier
Italy
1 teacher
Sabata Petrilli
1 head-master
Vincenzina Mazzuca
2. students
Vincenza Sgrò
Ricardo Barilla
Poland
2-3 teachers
Beata Kraus
Renata Belczyk
Katarzyna Woźniak
6-students
Katarzyna Woźniak
Barbara Ludwin
Paulina Myśliwy
Malwina Padoł
Liwia Janik
Sweden
2 teachers
Claudia Barenthin
Ulla Sandegard
4 students
Nina Wadner
Louise Wenne
Matea Zizak
Alessandro Maraldo
Hungary (Gastgeber)
Edina Kovacs
Bea Leskoven





