Mail de Jutta (coordinadora del proyecto. Alemana)
we will buy the tickets at 10.00 a.m. at Kelety-station and we could meet you in the entrance hall.
I am sending you my mobile phone number in case if problems: +49 1785504516.
See you soon.
Jutta
HOTEL PAPILLÓN BUDAPEST
Budapest 1024
Hungary
Noches:
5 y 10 . Dormir y desayunos.
Dos habitaciones dobles y una triple.
Más datos. Entra
http://www.muveszeti-nyh.sulinet.hu/
Nyíregyháza, Búza u. 1.
Telefon: 42/500-883, 42/500-884 Fax: 42/314-282
E-mail az iskolának: s.muveszeti@chello.hu.
E-mail a webhely üzemeltetőjének: bessenyei@gmail.com
PROFES@S
Pilar Labrandero (Historia)
María Vicenta Vidal (Filosofía)
Fernando Terradez (Inglés)
VIAJE
LUFTHANSA
Salida:
5 de diciembre
Aeropuerto de Manises
Valencia-Munich
Salida a las 15:40 h.
vuelo JK 0143
Munich-Budapest
Salida: 21:15 h.
vuelo LH 3464
Regreso
11 de diciembre
Budapest-Munich
Salida: 8: 45 h.
Vuelo LH 3453
Munich-Valencia
Salida: 11: 15 h.
Vuelo JK 0142
VIAJES Carlson: 963517670
PROGRAMA
Wednesday 6.12.
Arrival of all participants
Denmark : 20.07 h
France: 7th - 9.15h
Germany : 20.07h
Italy 16.07 or 17.07
Poland:
Spain: 20.07
Sweden ~ 16.00h
CENTROS PARTICIPANTES
Centro coordinador
HOHE LANDESSCHULE HANAU (Alemania)
Países nórdicos:
FRANS SCHARTAUS GYMANASIUM (Suecia)
Centro asociado
RUGSTED GYMANISUM (Dinamarca)
Centro asociado
Antiguos países del este
ZESPÓL SZKÓL POLSKA GORLICE (Polonia)
Centro asociado
MÚVÉSZETI SZKKÖZÉPISKOLA NYÍREGYHÁZA (Hungría)
Centro asociado
Paises del área latina:
LYCÉE TECHNOLOGIQUE RÉGIONAL DHUODA (Francia)
Centro asociado
LICEO SCIENTIFICO STATALE LEONARDO DA VINCI (Italia)
Centro asociado
IES CID CAMPEADOR
Centro asociado
Thursday 7-december
Opening of the project meeting
8.30
Who is who? short presentation of all delegations and their schools (5 minutes for each school, max: 3 transparencies)
9.15
Speech of Headmaster and Information about the Secondary School of Art, Dance and Music
9.45
Tour of school building
Installation of the first 4 info-points (2 in one room)
Possibility of exchange of gifts
11.30 Info-Points (1)
first 4 schools presenting their results at info-points (4 x 15 minutes)
France, Sweden, Spain, Germany....
Friday 8 december
STUDENTS
(worksheets for all student to collect infomations about food and eating habits of all partners)
8.00 arrival
8.30
Students workshops based on worhsheets
Presentation of results of the work-shops in plenary session
10.30
feed-back-cafés
articles for the web-log
TEACHERS
8.30
Teachers (2 workshops):
1st workshop
How to realize our European-Cook-Book (contents/structure lay-out, illustrations printing)
2nd workshopmeeting in Hanau / contents & ways of presenting results
News about EU-programmes
application 2007/8 and 2008/9 (coordinating schools: France and Spain)
Lunch 12.00
STUDENTS AND TEACHERS
End of the official meeting
16.00 Exhibition in Museum of Nyireghyhaza
17.00 Guided tour of Nyiregyhaza
18.00 – 19.00 Dancing at school
Saturday 9 december
Excursion to Tokaj and Máriapócs with lunch
Sunday 10 december
Departure
Denmark :
France:
Germany : ~10.00h
Italy
Poland
Spain: 10 h.
ESTRUCTURA DE TRABAJO
a) Grupo Comenius:
Representa al instituto y es el encargado de presentar el trabajo realizado por el propio grupo y por el resto de compañeros.
Método de exposición:
-Presentación Power Point de los trabajos realizados
-Rol Play sobre la alimentación tradicional
-Información al resto de los participantes sobre nuestra comida tradicional en los puntos de información del "Mercado de la comida" (Info-Points).
b) Alumnos del centro:
El plan es integrar los objetivos del proyecto Comenius en el curriculo de la asignatura que imparten aquellos profesores que participan en el proyecto.
En esta fase han trabajado los alumnos y alunas de segundo de Bachillerato de la asignatura de Geografía, apoyados por los profesores de Inglés, Teatro y Dibujo.
ACTIVIDADES
Feed-back-Cafés organisation or turns: Yasmin
A Your group (see above) will turn in the following 5 cafés - 10 minutes each
Red café: The presentation of the project results
head of café: Kaja
1. Ester Garcia
2. Katja Hinrichsen
3. Amandine Refalo
4. Riccardo Barilla
5. Malwina Padol
6.
7.
8. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
9.
(what did you like, what less / comment on the different presentations and the way the presentation was organized)
Bue café:
The Hungarian school and the school-life
Head of café: Sabrina
1. Ana María Soto
2. Caroline Jensen
3. Charly Bourgeois
4. Paulina Śliwa
5. Louise Wenne
6.
7.
8. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
9.
The Hungarian school and the school-life
Green café: Experiences with the Hungarian culture
Head of café: Schiva
1. Javier Bocero
2. Anaïs Planes
3. LoÏc Prigent
4. Vincenza Sgrò
5. Alesandro Maraldo
6.
7.
8. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
9.
(life in families; eating; ..)
Pink café:
Being together with young Europeans
Head café (Anna-Lena)
1. Ilena Escadero
2. Michael Brandt
3. Natalia Sarnowska
4. Barbara Ludwin
5. Matea Zizak
6.
7. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
8.
9.
(experiences, understanding, languages spoken, …….)
Orange café:
How to inform your school community head of café.
Head café : (Nadja)
1. Sandie Perrier
2. Pierre-Benoît Joubert
3. Liwia Janik
4. PaulinaMyśliwy
5. Nina Wadner
6.
7. the list of workshops (will be completed with the names of Hungarian students)
8.
9.
How to inform your school community head of café
B Please go back to your first café and write a text for the Comenius-blog with the results of this café.
WORKSHOPS
1.-Traditional food and eating habits
Ilena Escodero
Yasmin Kassamba
Kaja Gleiss
Pierre-Benoît Joubert
Sandie Perrier
Riccardo Barilla
Barbara Ludwin
Caroline Jensen
2.-Traditional beverages
Javier Bocero
Schiva Amiri
Katja Hinrichsen
Liwia Janik
Alessandro Maraldo
Louise Wenne
Paulina Śliwa
Loïc Prigent
3.-Traditional recipes
Ester García
Ana-Lena Meller
Michael Brandt
Anaïs Planes
Amandine Refalo
Natalia Sarnowska
Malwina Padol
Matea Zizak
4.-Types of presentation of the results
Ana María Soto
Sabrina Stubenvoll
Nadja Mutaafi
Charly Bourgeois
Vincenza Sgrò
Paulina Myśliwy
Nina Wadner
LISTA DE PARTICIPANTES
Germany
3 teachers
Jutta Merkelbach-Weis
Franziska Grebenstein
Sigrid Kiefer-Opitz
6 students
Anna-Lena Meller
Schiva Amiri
Kaja Gleiß
Yasmin Kassamba
Sabrina Stubenvoll
Nadja Mutaafi
Spain
3 teachers
Pilar Labrandero
Fernando Terradez
María Vicenta Vidal
4 students
Ana María Soto
Ester García
Ilena Escodero
Javier Bocero
France
6 students
Anais Planes
Monique Carloni
6 teachers
6 teachers
Sandie Perrier
Sylvie Soulié
Sandy Ritchie
Thierry Cariat
Alain Bernard
Hurbert Loscheider
6 students
Anais Planes
Charly Bourgeois
Pierre-Benoit Joubert
Loïc Prigent
Amandine Refalo
Sandie Perrier
Italy
1 teacher
Sabata Petrilli
1 head-master
Vincenzina Mazzuca
2. students
Vincenza Sgrò
Ricardo Barilla
Poland
2-3 teachers
Beata Kraus
Renata Belczyk
Katarzyna Woźniak
6-students
Katarzyna Woźniak
Barbara Ludwin
Paulina Myśliwy
Malwina Padoł
Liwia Janik
Sweden
2 teachers
Claudia Barenthin
Ulla Sandegard
4 students
Nina Wadner
Louise Wenne
Matea Zizak
Alessandro Maraldo
Hungary (Gastgeber)
Edina Kovacs
Bea Leskoven
